Informazione sulla pubblicazione:
«En las (cosas) de mi Padre» Del trasfondo paterno divino en Lc 1-2 a la respuesta filial de Jesus en Lc 2,49

Summary: According to Luke, already in His first words Jesus discloses His intimate relationship with God: «ουκ ήδειτε εν το'ις του πατρός μου δεϊ είναι με» (Lc 2,49). Herethis par­ticularpoint will be examined, why Jesus speaks of God as "my Father" at this point in the narrative. Precisely for this reason, Lk 1 -2 will be analysed, so as to bring to light the divine fatherly dimension present in the events there narrated. Jesus knows of these events - especially through his mother (as suggested by the term ρήμα) - and comes to understand them ever more deeply, on the basis of the Scriptures of Israel, to which they refer back. Thus, thanks to divine grace (cf.Lk 1,35; 2,40.52), He uniquely understands the truth of God in Himself, truth that is formulated by the expression that best includes and manifests the diverse aspects revealed by God and above all the personal, profound and intimate bond of the Son with the Father, namely: My Father!

Sommario: Secondo Luca, Gesu manifesta gia nelle sue prime parole ilsuo intimo rapporto con Dio: «ουκ ήδειτε εν το'ις του πατρός μου δεϊ είναι με»  (Lc 2,49). L'articolo s'incentra su questo particolare, indagando sulle ragioniper cui Gesiiparla diDio come «Padre mio» a questopunto del racconto. Proprioper questo motivo, vienepreso in considerazioneLc 1-2 con lo scopo d'intravedere la dimensionepaterna divina presente negli eventi ivi raccontati, poiche Gesu, conoscitore di tali avve-nimenti - soprattutto tramite sua madre (secondo quanto lascia scorgere lo studio del termine ρήμα) - epenetrandoliprogressivamente sempre fondato sulle Scritture d'Israele cui essi rimandano, aveva compreso in modo unico, a causa dellagrazia divina (cf Lc 1,35; 2,40.52), la verita diDio in sestesso; verita che vieneformulata con I'espressione che meglio includeva e manifestava i diversi aspetti rivelati da Dio e soprattutto il legame personale, profondo e intimo di Gesu-Figlio con Dio, vale a dire: jPadre mio!