Curso "7025 SP Scritti di S. Francesco e S. Chiara"

Nel corso delle lezioni sarà ripercorso il cammino dagli autografi di Francesco alla tradizione manoscritta e alla prima edizione a stampa di L. Wadding (1623); inoltre, sarà affrontata la questione dell’edizione critica, passando in rassegna quelle realizzate a cura di L. Lemmens e H. Boehmer nel 1904, di K. Esser nel 1976 e di C. Paolazzi nel 2009. Gli scritti saranno presentati secondo il genere letterario e la struttura. Come esempi saranno commentati la Prima Lettera ai fedeli, l’Audite, poverelle di Francesco e la Quarta Lettera di Chiara ad Agnese.
Bibliografia
Francesco d’Assisi, Scritti, a cura di C. Paolazzi, Frati Editori di Quaracchi-Fondazione Collegio S. Bonaventura, Grottaferrata, 2009.
Lehmann L., La rilettura degli scritti di san Francisco, in Vita Minorum, 76 (2005) p. 183-211.
Los escritos de Francisco y Clara de Asís: textos y apuntes de lectura, a cura di J. Herranz, Arantzazu, Oñati, 2001.
Matura T., Francesco, un altro volto: il messaggio dei suoi scritti, Biblioteca Francescana, Milano, 1996.
Paolazzi C., Lettura degli “Scritti” di Francesco d’Assisi, Biblioteca Francescana, Milano, 2002.
L. Lehmann

Nel corso delle lezioni sarà ripercorso il cammino dagli autografi di Francesco alla tradizione manoscritta e alla prima edizione a stampa di L. Wadding (1623); inoltre, sarà affrontata la questione dell’edizione critica, passando in rassegna quelle realizzate a cura di L. Lemmens e H. Boehmer nel 1904, di K. Esser nel 1976 e di C. Paolazzi nel 2009. Gli scritti saranno presentati secondo il genere letterario e la struttura. Come esempi saranno commentati la Prima Lettera ai fedeli, l’Audite, poverelle di Francesco e la Quarta Lettera di Chiara ad Agnese.
Bibliografia
Francesco d’Assisi, Scritti, a cura di C. Paolazzi, Frati Editori di Quaracchi-Fondazione Collegio S. Bonaventura, Grottaferrata, 2009.
Lehmann L., La rilettura degli scritti di san Francisco, in Vita Minorum, 76 (2005) p. 183-211.
Los escritos de Francisco y Clara de Asís: textos y apuntes de lectura, a cura di J. Herranz, Arantzazu, Oñati, 2001.
Matura T., Francesco, un altro volto: il messaggio dei suoi scritti, Biblioteca Francescana, Milano, 1996.
Paolazzi C., Lettura degli “Scritti” di Francesco d’Assisi, Biblioteca Francescana, Milano, 2002.
L. Lehmann

7025 SP Scritti di S. Francesco e S. Chiara

Nel corso delle lezioni sarà ripercorso il cammino dagli autografi di Francesco alla tradizione manoscritta, dalla prima edizione di L. Wadding (1623) alle edizioni critiche di K. Esser (1976) e G. Boccali (1976). Gli scritti di Francesco e Chiara, ordinati secondo il genere letterario, saranno presentati nella differenze e convergenze. Come esempi saranno commentati la Prima lettera a tutti i fedelie l’Audite, poverelledi Francesco e la Quarta lettera di Chiara ad Agnese.

Bibliografia

Bartoli Langeli A., Gli autografi di frate Francesco e di frate Leone, Brepols, Turnhout, 2000.

Clara claris praeclara: l’esperienza cristiana e la memoria di Chiara d’Assisi in occasione del 750° anniversario della morte, a cura di P. Messa, Porziuncola, Assisi, 2004.

Cremaschi G.-Acquadro A., Scritti di santa Chiara d’Assisi, I, Edizioni Porziuncola, Bologna, 1994.

Lehmann L., Relectura de los Escritos de san Francisco, in Selecciones de franciscanismo, 37 (2008) p. 3-33.

Los Escritos de Francisco y Clara de Asís: textos y apuntes de lectura,a cura di J. Herranz e A., EditorialFranciscana Arantzazu, Oñati, 2001.

Matura T., Francesco, un altro volto: i messaggi dei suoi scritti, Biblioteca Francescana, Milano, 1996.

Paolazzi C., Lettura degli Scritti di Francesco d’Assisi, 2^a ed., Biblioteca Francescana, Milano, 2002.

L. Lehmann