Begg Christopher ,
The Death of King Ahab According to Josephus,
in
Antonianum, 64/2-3 (1989) p. 225-245
.
Sommario — In 1 Re 22,1-35 // 2 Cr 18,1-34 si legge il noto episodio della fine del Re Acab. Nelle Antichita giudaiche 8,398420, Giuseppe Flavio racconta nuo-vamente l'episodio biblico. La sua versione e caratterizzata da varie addizioni e modificazioni della fonte scritturistica. II presente studio si concentra sulla delucidazione di questi peculiari elementi del racconto di Giuseppe Flavio. Piu specificamente, esso si pone tali domande: come mai Giuseppe ha operato le suddette modificazioni? Quale effetto ottengono questi adattamenti sulla pre-sentazione della morte di Acab nella versione flaviana rispetto a quella biblica? La ricerca prende in considerazione il Testo Massoretico, la LXX e le testimonialize targumiche di 1 Re 22 e 2 Cr 18, cosi come anche tradizioni rabbiniche concernenti la fine di Acab.
|