Information about this publication:
Místico y peregrino. Francisco de Asís, inspirador de la Laudato Si

Resumen: Este artículo presenta a Francisco de Asís como fuente de inspiración de la encíclica Laudato Si’ y subraya la importancia de la mística y de la espiritualidad para poder superar la actual crisis socio-ambiental. Francisco fue un hombre medieval con una cosmovisión propia de su tiempo y, además, no hizo ninguna elucubración teórica sobre la naturaleza. Sin embargo, su experiencia de fe y sus actitudes vitales le han convertido en modelo y referente de los ecologistas. Se subraya que, ante todo, él ofrece una mística, una espiritualidad ecológica y un modo holístico de estar en comunión con todos los seres. En la tercera parte del artículo, se indican algunos rasgos de la visión teológica de la creación que él ha inspirado.

Palabras clave: Franciscanismo, Mística, Espiritualidad, Ecología, Laudato Si’
 

Abstract: This article presents Francis of Assisi as the inspiration and direct source for much of the encyclical Laudato Si'. It also asserts the importance of mystic and spirituality in order to overcome the current socio-environmental crisis. Francis was a medieval man with a worldview typical of his time and, in addition, he did not elaborate any theoretical reflection about nature. However, his experience of faith and his vital attitudes have made of him a universal model for ecologists. It is asserted that, above all, he offers a mystic, an ecological spirituality, and a holistic way of being in vital communion with all creatures.

Keywords: Franciscanism, Mystic, Spirituality, Ecology, Laudato Si'

Sommario: La prima parte di questo articolo sottolinea l'importanza della mistica e della spiritualità per far fronte all'attuale crisi socio-ambientale. La seconda parte presenta a Francesco d’Assisi come mistico e pellegrino. Egli è stato un uomo medievale con una visione del mondo tipica del suo tempo e, inoltre, non ha elaborato alcuna riflessione teorica sulla natura. Tuttavia, la sua esperienza di fede e i suoi atteggiamenti vitali hanno fatto di lui un modello universale per gli ecologisti. Anzitutto, Francesco offre una mistica, una spiritualità ecologica e un modo olistico di essere in comunione vitale con tutte le creature. Nella terza parte, si indicano alcuni tratti della visione teologica sul creato che lui ha ispirato

Parole chiavi: Francescanesimo, Mistica, Spiritualità, Ecología, Laudato Si'
 

Indice: