Carbajo Núñez Martín ,
A fraternidade na encíclica Fratelli tutti. Raízes Franciscanas,
in
Eborensia, 55 (2021) p. 199-220
.
Este artigo estuda o tema da fraternidade na encíclica Fratelli tutti e indica alguns pontos de encontro com a perspetiva franciscana. A primeira parte sublinha que Francisco de Assis e a encíclica FT oferecem uma perspetiva trinitária e cristológica do conceito de fraternidade, ultrapassando assim a forma habitual de o compreender na nossa sociedade. A chave para a sua leitura está no encontro com os necessitados (leprosos, feridos), o que realça tanto a dignidade de cada ser humano como a lógica da gratuidade que deve animar todas as nossas relações (2ª parte). Precisamos de ir além da ideologia liberal, que relega as relações pessoais e afetuosas para a esfera privada. A encíclica FT defende que a amizade social é essencial para alcançar uma vida comunitária "sadia e aberta" (Parte 3).
Abstract: This article studies the subject of fraternity in the encyclical Fratelli tutti and explores its Franciscan roots. The Pope asserts that “it was the evangelical witness of St. Francis, with his school of thought, that gave this term the meaning it then preserved over the centuries.” The key to understand it rightly is found in the encounter with the needy (leper, wounded), which brings to light the dignity of each human person and the need for social friendship in order to achieve a "healthy and open" community life.
Key words: Fraternity, Social friendship, Dialogue, Francis of Assisi, Franciscanism
Sommario: Il presente articolo studia il tema della fraternità nell'enciclica Fratelli tutti e mette in evidenza alcuni punti di incontro con la prospettiva francescana. Il Papa afferma che “è stata la testimonianza evangelica di San Francesco, con la sua scuola di pensiero, a dare al termine fraternità il significato che esso ha poi conservato nel corso dei secoli”. L'autore si propone di esplorare queste radici francescane. La chiave di lettura si trova nell'incontro con il bisognoso (lebbroso, ferito), che mette in evidenza la dignità di ogni persona e la necessità dell’amicizia sociale per poter raggiungere una vita comunitaria "sana e aperta".
Parole chiave: Fraternità, Amicizia sociale, Dialogo, Francesco d'Assisi, Francescanesimo
Sumario: Este artículo estudia el tema de la fraternidad en la encíclica Fratelli tutti y señala algunos puntos de encuentro con la perspectiva franciscana. El Papa enseña que “fue el testimonio evangélico de san Francisco, con su escuela de pensamiento, el que dio a este término el significado que ha conservado a lo largo de los siglos". El autor explora estas raíces franciscanas. La clave de lectura está en el encuentro con el necesitado (leproso, herido), que pone de relieve la dignidad de cada persona humana y la necesidad de la amistad social para lograr una vida comunitaria "sana y abierta".
Palabras clave: Fraternidad, Amistad social, Diálogo, Francisco de Asís, Franciscanismo
Indice:
1. Dimensão teológica e transcendente da fraternidade
1.1. Um conceito teológico
1.2. Perspetiva trinitária e cristológica
1.2.1. Irmãos em cristo
1.2.2. Fraternidade cósmica
1.3. Dom e tarefa
2. Chaves de leitura: o encontro com o leproso e a parábola do samaritano
2.1. A gratuidade do amor
2.2. Temos de nos tornar vizinhos
3. A amizade como uma categoria social
3.1. Unidade na diversidade
3.1.1. Fraternidade poliédrica e oposição polar
3.1.2. Subsidiariedade, proximidade e individualidade
3.2. Amor social 1
3.2.1. Passar do "dominus" ao "frater"
3.2.2. Diálogo e colaboração
3.3. Uma família universal
3.3.1. O encontro de francisco com o sultão
3.3.2. O encontro do papa francisco com o grande imã
3.3.3. Todos convidados a assumir uma cultura de encontro
Conclusão
Fraternity, Social friendship, Dialogue, Francis of Assisi, Franciscanism
() |
