Carbajo Núñez Martín ,
La fraternité dans l'encyclique Fratelli Tutti. Racines Franciscaines,
in
Verdad y Vida, 79/278 (2021) p. 13-35
.
Abstract: This article studies the subject of fraternity in the encyclical Fratelli tutti and explores its Franciscan roots. The Pope asserts that « it was the evangelical witness of St. Francis, with his school of thought, that gave this term the meaning it then preserved over the centuries ». The key to understand it rightly is found in the encounter with the needy (leper, wounded), which brings to light the dignity of each human person and the need for social friendship in order to achieve a « healthy and open » community life.
Key words: Fraternity, Social friendship, Dialogue, Francis of Assisi, Franciscanism
Sommario: Il presente articolo studia il tema della fraternità nell'enciclica Fratelli tutti e mette in evidenza alcuni punti di incontro con la prospettiva francescana. Il Papa afferma che « è stata la testimonianza evangelica di San Francesco, con la sua scuola di pensiero, a dare al termine fraternità il significato che esso ha poi conservato nel corso dei secoli ». L'autore si propone di esplorare queste radici francescane. La chiave di lettura si trova nell'incontro con il bisognoso (lebbroso, ferito), che mette in evidenza la dignità di ogni persona e la necessità dell’amicizia sociale per poter raggiungere una vita comunitaria « sana e aperta ».
Parole chiave: Fraternità, Amicizia sociale, Dialogo, Francesco d'Assisi, Francescanesimo
Sumario: Este artículo estudia el tema de la fraternidad en la encíclica Fratelli tutti y señala algunos puntos de encuentro con la perspectiva franciscana. El Papa enseña que « fue el testimonio evangélico de san Francisco, con su escuela de pensamiento, el que dio a este término el significado que ha conservado a lo largo de los siglos ». El autor explora estas raíces franciscanas. La clave de lectura está en el encuentro con el necesitado (leproso, herido), que pone de relieve la dignidad de cada persona humana y la necesidad de la amistad social para lograr una vida comunitaria « sana y abierta ».
Palabras clave: Fraternidad, Amistad social, Diálogo, Francisco de Asís, Franciscanismo
Indice:
1. Dimension théologique et transcendante de la fraternité
1.1. Un concept théologique
1.2. Perspective trinitaire et christologique
1.2.1. Frères en Christ
1.2.2. Fraternité cosmique
1.3. Don et tache
2. Clés de lecture : la rencontre avec le lépreux et la parabole du samaritain
2.1. La gratuite de l'amour
2.2. Nous devons devenir des prochains
3. L'amitié en tant que catégorie sociale
3.1. L'unité dans la diversité
3.1.1. Fraternité polyédrique et opposition polaire
3.1.2. Subsidiarité, proximité et individualité
3.2. L'amour social
3.2.1. Passer du dominus au frater
3.2.2. Dialogue et collaboration
3.3. Une famille universelle
3.3.1. La rencontre de saint François avec le sultan
3.3.2. La rencontre du pape François avec le grand imam
3.3.3. Tous invités à assumer la culture de la rencontre
Conclusion
Fraternity, Social friendship, Dialogue, Francis of Assisi, Franciscanism
() |
