Korosak Bruno ,
Recensione: « A Diogneto ». Alle sorgenti dell'esistenza cristiana. Una risposta del II secolo alla domanda « In quale Dio i cristiani ripongono la loro fede ». (A cura di Matteo Perrini),
in
Antonianum, 60/2-3 (1985) p. 528-529
.
Tra i cosiddetti « Padri Apostolici » si trova un'eccellente scritto, « A Diogneto », scoperto per caso a Costantinopoli, nel 1436, da un umanista italiano, Tommaso d'Arezzo, nel quale un anonimo autore della prima metà del II secolo risponde ai quesiti, tuttora attuali, sull'essenza del cristianesimo e sul perché della manifestazione di Dio agli uomini in un determinato momento della nostra storia. L'illustre prof. Matteo Perrini offre ai cattolici italiani una nuova traduzione dal greco di questo trattato, corredata da un'ottima introduzione, dai molteplici excursus sui temi discussi nell'opuscolo, e da una esauriente nota bibliografica, per agevolare sia i teologi sia i laici colti nella lettura e nell'apprezzamento di questo gioiello dell'antica letteratura cristiana.
|
