Manzano Isidoro ,
Recensione: RICOEUR PAUL, Ermeneutica filosófica ed ermeneutica bíblica,
in
Antonianum, 53/3-4 (1978) p. 650
.
Sumario en español: Esta, de tamaño, pequeña obra de Ricoeur hace el volumen cuarenta y tres de la colección «Studi biblici» de la editorial paideia. Y es la traducción italiana de una conferencia tenida por el autor en un ciclo sobre el método exegético organizado por las Facultades de Teología de la Suiza francesa en el semestre de invierno de 1972-73. Publicada originalmente en el volumen conjunto que recoge aquellas intervenciones, viene, ahora, publicada separadamente en la traducción italiana.
La obra comprende tres partes y que constituyen otros tantos capítulos.
En la primera parte, se trata el problema de una hermenéutica general y filosófica, siguiendo un método genético-histórico, esto es, ver cómo ha surgido este problema en la filosofía actual desde Schleiermacher. Pero Ricoeur hace esto en vistas a una auscultación de problema y soluciones en vistas a una solución propia y original.
En la segunda parte, trata de circunscribir la hermenéutica a la interpretación del «texto», esto es, a la obra escrita en cuanto tal. Estudia la palabra, la palabra en cuanto realiza un discurso, el discurso en cuanto se realiza en la obra, la obra como descripción del mundo del autor y, por fin, en cuanto suscita un mundo para el lector.
La tercera parte es una aplicación de lo anterior a la Biblia como « texto ».
Ricoeur no necesita recomendación. Ya el prestigio del autor avala la obrita.
|
